-
1 braced
расчаленный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
усиленный рёбрами
жёсткий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > braced
-
2 scientifically ribbed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > scientifically ribbed
-
3 ribbed
снабжённый рёбрами жёсткости
усиленный рёбрами жёсткости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ribbed
-
4 braced
[breɪst]1) Общая лексика: креплённый, расчаленный, усиленный (рёбрами), готовый (морально к войне)2) Морской термин: подпёртый3) Спорт: закрепляемый4) Техника: усиленный (ребрами и т.п.)5) Строительство: раскреплённый связями, со связями жёсткости, сцепленный6) Автомобильный термин: связанный7) Геральдика: переплетённый, сплетённый9) Лесоводство: скреплённый10) Нефть: жёсткий11) Бурение: усиленный рёбрами12) Полимеры: опоясанный, с брекером (о шине) -
5 ribbed
снабжённый рёбрами жёсткости, ребристый; рифлёный, оребрённый; усиленный рёбрами жёсткости
* * *
снабжённый рёбрами жёсткости, ребристый; рифлёный
* * *
снабжённый ребрами жёсткости, ребристый* * * -
6 ribbed
[rɪbd]1) Общая лексика: ребристый, рифлёный, рубчатый, с насечкой, имеющий такое-то число ребер (- ribbed, как компонент сложных слов)2) Геология: содержащий сланец (об угле)3) Морской термин: усиленный4) Ботаника: ребристый (лат. costatus)5) Техника: рифленный6) Химия: снабжённый рёбрами жёсткости7) Строительство: полосатый8) Железнодорожный термин: рифлённый, усиленный поперечинами10) Бурение: оребрённый, усиленный рёбрами жёсткости11) Макаров: каркасированный, подкреплённый ребрами -
7 scientifically ribbed
1) Механика: усиленный рёбрами жёсткости на основании расчётов2) Автоматика: усиленный рёбрами жёсткости на основе расчётов -
8 ribbed
ребристый; рифлёный; рубчатый; снабжённый рёбрами жёсткости; оребрённый; усиленный рёбрами жёсткости -
9 braced
-
10 braced
[breıst] a1. тех.1) креплённый; усиленный (рёбрами и т. п.)2) расчаленный2. геральд. переплетённый, сплетённый -
11 rigid body
1) твёрдое тело2) ж.-д. жёсткий кузов; авто кузов, усиленный рёбрами жёсткости -
12 heavily ribbed
Механика: значительно усиленный рёбрами жёсткости -
13 rigid body
1) Техника: жёсткое твёрдое тело, неизменяемое твёрдое тело, неизменяемое тело2) Математика: твердотельный3) Железнодорожный термин: жёсткий кузов, жёсткое тело, удароустойчивый кузов4) Автомобильный термин: кузов, усиленный рёбрами жёсткости5) Физика: твёрдое тело -
14 heavily ribbed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > heavily ribbed
-
15 ribbed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ribbed
-
16 braced
жёсткий; связанный; усиленный рёбрами; расчаленный -
17 internal ribbing block
1) Техника: блок, усиленный внутренними рёбрами (цилиндров)2) Макаров: блок цилиндров, усиленный внутренними ребрамиУниверсальный англо-русский словарь > internal ribbing block
-
18 internal ribbing block
блок (цилиндров), усиленный внутренними рёбрамиАнгло-русский словарь по машиностроению > internal ribbing block
-
19 ribbed
снабжённый рёбрами жёсткости; усиленный поперечинами; ребристый
См. также в других словарях:
усиленный рёбрами — жёсткий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы жёсткий EN braced … Справочник технического переводчика
снабжённый рёбрами жёсткости — усиленный рёбрами жёсткости — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы усиленный рёбрами жёсткости EN ribbed … Справочник технического переводчика
